La nostra mescita

La nostra accogliente mescita sorge a Velturno, direttamente lungo il Sentiero del Castagno della Valle Isarco, proponendosi come un punto di ristoro ideale dall’inizio di settembre alla fine di novembre. Qui, potrete centellinare i nostri vini e distillati certificati bio e gustare la tipica merenda altoatesina, ammirando la vista sulle Odle nelle Dolomiti in assoluta tranquillità.

Nessun gusto è volatile. Le suggestioni che lascia dietro di sé sono durature.

Un accogliente posticino lungo il Sentiero del Castagno della Valle Isarco.

Un antico proverbio recita: Molte persone inseguono il piacere con tale foga impetuosa, da scavalcarlo frettolosamente. Cosa vi consigliamo? Di fare una sosta nella nostra mescita, concedendovi una pausa rigenerante!

Piccolo ma raffinato.

Qui, vi attendono variopinte prelibatezze: succhi freschi, così come svariati vini rossi e bianchi vinificati nella cantina del maso o nettari ad elevato tenore alcolico della nostra distilleria.

Piccola, ma raffinata, è anche la nostra offerta gastronomica: la tradizionale merenda altoatesina, a base di insaccati, speck e diverse varietà di formaggio, si compone di prelibatezze di nostra produzione o acquistate da produttori e contadini di fiducia.

De resto, il termine “mescita” (Buschenschank) può essere utilizzato solo per definire un maso che propone vino di produzione propria.

Le indicazioni per raggiungere la nostra mescita? Affidatevi al vostro olfatto!

Dall’inizio di settembre alla fine di novembre, la mescita resta aperta con orario continuato dalle 11 alle 18. In questi mesi, la nostra offerta culinaria ruota intorno alla tradizione del Törggelen.

Quando splende il sole, gli ospiti possono utilizzare il nostro giardino, mentre i più piccoli si divertono nel parco giochi. Se invece il tempo non è clemente o nelle ore serali, sono disponibili due locali con 16 e 50 posti a sedere. L’accogliente mescita offre anche la cornice ideale per eventi e feste di famiglie: per i gruppi numerosi, si raccomanda la prenotazione (possibilità di parcheggio). Inoltre, il Radoarhof, con la sua mescita, dista solo 10 minuti dal centro del paese.

Nella maggior parte delle giornate autunnali, si avverte già in lontananza il profumo invitante delle caldarroste croccanti. Vi porterà sulla strada giusta: ecco perché troverete la via per il Radoarhof anche senza indicazioni. Una volta giunti qui, gli ospiti non vorrebbero più andare via: l’accogliente mescita tradizionale è un richiamo irresistibile.

La tradizione del Törggelen

Törggel… cosa?” È una domanda che ci viene fatta molto spesso. Se anche voi sentite per la prima volta questa parola dal suono curioso, siamo felici di spiegarvi di cosa si tratta: è un’antica usanza autunnale della Valle Isarco, durante la quale si assaggiano il mosto d’uva nei primi giorni di fermentazione e il vino novello, accompagnandoli a fragranti caldarroste o a una merenda tradizionale.

I contadini, nel periodo del Törggelen, propongono nei loro masi prelibatezze regionali di produzione propria. Gli squisiti prodotti del Radoarhof si possono gustare nell’accogliente mescita del maso.

Per una degustazione di vini all’insegna del gusto, presso il nostro maso bio, proponiamo castagne appena arrostite, calde e fumanti, il cui profumo pervade l’aria autunnale. Le macchine per incidere e arrostire le castagne possono anche essere noleggiate o utilizzate per il catering del vostro evento. Saremo lieti di mettervi in contatto con i nostri partner. Maggiori informazioni su richiesta.

Scoprite la ricchezza del maso Radoar Hof

Il nostro gustoso assortimento di prodotti

  • Riesling
    Vives
    Vino bianco fruttato, elegante e rinfrescante.
  • Vedla
    Pinot Nero speziato e fresco.
  • Pedrà
    Kerner corposo e aromatico.
  • Müller Thurgau
    Etza
    Vino bianco minerale con finale morbido.
  • Kerner
    Radoy
    Vino bianco armonico, dolce e speziato.
  • Zweigelt
    Zweigelt
    Vino rosso leggero, vivificante e abboccato.
  • Apfelcider
    Sidro
    Sidro di mela secco, fermentato in bottiglia.
  • Succo di mele
    Succo di mele bio pieno e naturalmente torbido.
  • Prugna
    Distillato di frutta pieno, dall'aroma intenso.
  • Sambuco
    Distillato di frutta aromatico, speziato e intenso.
  • Mela cotogna
    Distillato di frutta rinfrescante e delicato.
  • Pera
    Distillato di frutta ricco di sfaccettature con note...
  • Sorba
    Specialità decisa dal finale persistente.
  • Grappa
    Grappa morbida, intensa e fruttata.
  • Grappa Pinot Nero
    Grappa cremosa, morbida e fruttata.
  • Grappa Kerner
    Grappa fresca e fruttata.
  • Castagna
    Distillato non nobili note di noce
  • Giardino di mele
    Distillato di frutta intenso dall'aroma fine.
  • Mela Steinpepping
    Distillato di frutta pieno e intenso.
  • Mela Plattlinger
    Distillato di frutta aromatico, dal finale persistente.
  • Distillato di castagne invecchiato
    Specialità giallo-dorata dal sapore intenso.
  • IT Apfelbrand Holzfass
    Apfelbrand Goldgelbe Spezialität mit intensivem Geschmack. Nettofüllmenge: 0,5l Farbe: Goldgelb Geruch: reifer Apfel,...
  • IT Weinbrand Holzfass
    Weinbrand Goldgelbe Spezialität mit intensivem Geschmack. Nettofüllmenge: 0,5l Farbe: kräftiges Goldgelb Geruch: Fruchtig,...